sábado, 1 de outubro de 2011

Letra de Bruno Mars e phill

Bruno escreveu a letra para banda The Cab que é sua nova musica de trabalho!

Endlessly (Interminavelmente)

Tradução:

Há uma loja na rua
Onde vendem anéis de plástico
Para quarto um pedaço eu juro que
Sim, eu sei que é barato
Não como o ouro em seus sonhos
Mas espero que
Você ainda vai usá-lo

Sim, a tinta pode manchar a minha pele
E meu jeans rasgado pode ser todos
Eu não sou perfeito, mas eu juro
Eu sou perfeito para você

E não há nenhuma garantia
Que este vai ser fácil
Não é um milagre que você precisa
Acredite em mim
Sim, eu não sou nenhum anjo
Eu estou apenas me
Mas eu vou te amar eternamente
Asas não são o que você precisa
Você precisa de mim

Há uma casa na colina
Com uma vista da cidade
E eu sei como você adorar
Então, eu vou trabalhar todos os dias
Através do sol e da chuva
Até que eu possa pagar

Sim amigos podem pensar que estou louco
Mas eles só podem ver
Eu não sou perfeito, mas eu juro que sou perfeito para você

E não há nenhuma garantia
Que este vai ser fácil
Não é um milagre que você precisa
Acredite em mim
Sim, eu não sou nenhum anjo
Eu estou apenas me
Mas eu vou te amar eternamente
Asas não são o que você precisa
Você precisa de mim

(Você precisa de mim, eu sei que você precisar de mim,
Você precisa de mim, eu sei que você precisa de mim)


Tinta pode manchar a minha pele
E meu jeans rasgado pode ser todos
Eu não sou perfeito, mas eu juro
Eu sou perfeito para você

E não há nenhuma garantia
Que este vai ser fácil (isto vai ser fácil)
Não é um milagre que você precisa
Acredite em mim (você não acredite em mim)
Sim, eu não sou nenhum anjo
Eu estou apenas me
Mas eu vou te amar eternamente
Asas não são o que você precisa
Você precisa de mim (você sabe que precisa de mim)

Há uma loja na rua
Onde vendem anéis de plástico
Para quarto um pedaço eu juro que
Sim, eu sei que é barato
Não como o ouro em seus sonhos
Mas espero que
Você ainda vai usá-lo


Obs.: Bem a cara do Bruno.. (Não sou nenhum anjo também foi usado na versão Remix de Nothing on you).tradução da versão remix abaixo:

Nothin' On You (remix)
 
Se eu disse que eu era perfeito, eu estaria mentindo
Se há algo que eu não estou fazendo, garota, eu estou tentando
Eu sei que não sou nenhum anjo, mas não sou tão ruim (não não não)
Se você me vir na festa conversando
Isso não significa que estou trocando números de telefone
Eu sei que não sou nenhum anjo, mas eu não sou tão ruim

Você devia saber disso

Lindas garotas em todo o mundo, eu poderia perseguir
Mas ia ser perda de tempo, eles não sabem nada de você, baby
Nada sobre você, baby
Eles podem dizer oi, e eu poderia dizer olá
Mas você não deve se preocupar com o que dizem
Porque eles não sabem nada de você, baby (Yeah)
Nada sobre você, baby

Eu sei que você sabe de onde eu venho
Independentemente das coisas no meu passado que eu fiz
A maioria foi realmente só pela diversão
Em um carrossel, só fiquei girando
Sem direção, apenas tentando ganhar alguma coisa
Indo atrás de saias, vivendo sob o sol de verão
E assim eu perdi mais do que eu já tinha ganhado
E honestamente, eu acabei sem nada

É tanta bobagem na minha consciência
Estou pensando "talvez eu devesse tirá-lo"
E eu não quero soar redundante
Mas eu estava pensando, se houvesse algo que você quer saber
Mas não importa, devemos deixar pra lá
Porque nós não queremos ser um episódio de TV
E todos os maus pensamentos, apenas esqueça-os

Estas
Lindas garotas em todo o mundo, eu poderia perseguir
Mas ia ser perda de tempo, eles não sabem nada de você, baby
Nada sobre você, baby
Eles podem dizer oi, e eu poderia dizer olá
Mas você não deve se preocupar com o que dizem
Porque eles não sabem nada de você, baby (Yeah)
Nada sobre você, baby

Eu fui para Londres, eu fui para Paris
Até mesmo lá longe, em Tóquio
De volta para casa, na Geórgia, em Nova Orleans
Mas você sempre rouba a cena
E simples assim, menina, você me gelou
Como um Nintendo 64
Se você nunca soube, bem, agora você sabe, sabe, sabe

Lindas garotas em todo o mundo, eu poderia perseguir
Mas ia ser perda de tempo, eles não sabem nada de você, baby
Nada sobre você, baby
Eles podem dizer oi, e eu poderia dizer olá
Mas você não deve se preocupar com o que dizem
Porque eles não sabem nada de você, baby (Yeah)
Nada sobre você, baby (n-n-nada sobre você, n-n-nada sobre você)

 by-New hooligan Sandra

0 comentários:

Postar um comentário

Seu comentário é sempre bem vindo !

Recuse Imitações, oo melhor !. Tecnologia do Blogger.
Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More