quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

A história de "it Will Rain"

  "It Will Rain" é a trilha sonora de "Amanhecer - Parte 1",um filme da saga Crepúsculo."It Will Rain" não foi feita sob encomenda,como costuma ser com trilha sonora para filme,Bruno já estava trabalhando nela a algum tempo quando recebeu o convite para fazer a trilha sonora,claro que ele aceitou.Antes mesmo da música ser lançada ela já estava nos TT´s Mundias e foi uma das músicas mais tocadas de 2011,o seu sucesso foi tanto,que "It Will Rain" virou hit em vários países(inclusive no Brasil) e ficou no topo do Itunes durante dias.
  Uma das coisas que poucas pessoas sabem,é que o lançamento tanto da música quanto o do clipde Iit Will Rain" foram atrasados cerca de uma semana,cada um e que o clip teve duas versões,e a segunda versão do clip é a que nois conhecemos.O que algumas Hoolies não aprovaram foi as cenas em que o Bruno aparece beijando a atriz,mas tudo aquilo foi apenas incenação.


  Recentemente "It Will Rain" foi atacada por fortes críticas de apoio a prática ao aniti cristianismo.Veja na foto ao lado.
Muitas Hoolies desavisadas poderiam ter ficado loucas com essa notícia,mas uma das nossas Hoolies da Elite postou em seu Tumblr uma mensagem para acalmar todas as Hoolies.Para ver o post click aqui."It Will Rain" é uma música,com a letra melo romântica a lá Bruno Mars,e para quem não sabe,o Bruno é cristão e antes e depois de todos os show ele reune os Hooligans e faz uma oração.
  O próprio Bruno falou uma frase que resume "It Will Rain",ele disse "Tudo tem seu lado obscuro,até o amor.",essa frase foi dita quando o Bruno foi perguntadpo sobre sua nova música (It Will Rain).

  Para não deixar todo mundo com saudades,aqui vai o clip,a tradução e a música.

Vai Chover

Se você me deixar, baby,
Deixe um pouco de morfina na minha porta
Porque seriam necessários vários medicamentos
Para entender que o que costumávamos ter,
Não temos mais.

Não há religião que poderia me salvar
Não importa quanto tempo meus joelhos estão no chão
Então, tenha em mente todos os sacrifícios que estou fazendo
Para manter você ao meu lado
E evitar que você saia pela porta

Porque não haverá luz do sol
Se eu te perder, baby,
Não haverá céu claro
Se eu te perder, baby,
Que nem as nuvens, meus olhos farão o mesmo
Se você for embora
Todo dia, irá chover, chover, chover

Eu nunca vou ser o favorito da sua mãe
Seu pai não pode nem me olhar nos olhos
Oooh se eu estivesse no lugar deles, eu estaria fazendo a mesma coisa
Dizendo lá vai a minha menina
Andando com aquele cara problemático

Mas eles estão apenas com medo de algo que eles não conseguem entender
Oooh mas querida me veja mudar a mente deles
Sim, por você eu vou tentar, eu vou tentar, eu vou tentar, eu vou tentar
Eu vou pegar essas peças quebradas até que eu esteja sangrando
Se isso fizer você ser minha

Porque não haverá luz do sol
Se eu te perder, baby,
Não haverá céu claro
Se eu te perder, baby,
Que nem as nuvens, meus olhos farão o mesmo
se você for embora
Todo dia, irá chover, chover, chover

Oh não diga simplismente adeus
Não diga simplismente adeus
Eu vou pegar essas peças quebradas até que eu esteja sangrando
Se isso fizer dar certo

Porque não haverá luz do sol
Se eu te perder, baby,
Não haverá céu claro
Se eu te perder, baby,
Que nem as nuvens, meus olhos farão o mesmo
Se você for embora
Todo dia, irá chover, chover, chover

0 comentários:

Postar um comentário

Seu comentário é sempre bem vindo !

Recuse Imitações, oo melhor !. Tecnologia do Blogger.
Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More